Landolfi in italiano

In effetti Landolfi è un autore italiano, per cui il titolo di questo post potrebbe pure risultare offensivo. Ma se date un occhiata a questo suo testo vi renderete conto di come l’autore di Pico Farnese abbia giocato a nascondino con la nostra meravigliosa lingua, componendo un testo perfetto ma al tempo stesso assai poco comprensibile. Allora non ci avevo nemmeno provato a “tradurlo”, e per fortuna oggi mi arriva in soccorso Ifigenia, che dal suo blog svela i termini più ardui di quel racconto. Ecco il link. Grazie, Ifigenia, di tanto regalo.

Permalink link a questo articolo: https://www.claudiocalzana.it/2011/03/landolfi-in-italiano/

3 commenti

    • vikupeck il 13 Aprile 2011 alle 01:26
    • Rispondi

    Hmmm for some reason only half the post can be seen. I tried reloading but still same.

    clomid

    • Claudio Calzana il 1 Aprile 2011 alle 09:08
    • Rispondi

    E allora diamo a D&R quel che è suo e gli appartiene. Grazie di tanta scienza e applicazione.

    • Ifigenia il 31 Marzo 2011 alle 23:52
    • Rispondi

    Veramente è stato lo straordinario D&R a venire in aiuto a me, è lui che ci ha fatto cotanto regalo!

    Grazie del tuo ritorno, mi ha fatto davvero piacere 😀

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.