Piccola antologia delle espressioni più affascinanti della lingua italiana.
E poi ci sono voci che ti saltano fuori all’improvviso: equoreo sta per marino, proprio del mare. Deriva da aequor-aequoris, che sta per superficie piana, richiama il mare quando è calmo davvero, non imbrogliato dal vento. Espressione nobile, che...
Su fb Mariangela mi scrive parole assai lusinghiere: per chi non bazzica i social eccole qua. E già che ci siamo, c’è pure la spiega di bighellone, si sa mai… “Sono a pagina 65 del libro di Claudio Calzana e non vedo l’ora...
Rileggendo dopo almeno 40 anni “La luna e i falò” di Pavese, mi imbatto in un termine che mi sfugge, venturino. Ai tempi immagino che sarò andato via di fretta, senza sostare un momento accanto alla parola. Oggi no, oggi è diverso. «Non sai...
C’è niente da fare. Quando una parola nasce in un certo modo, anzi in un certo contesto, lì spesso si rassegna a stare. Prendete lurco, che deriva dal latino lurco-lurconis, che sta per ghiottone, ingordo, avido. In Dante lo si trova ipso...
Per la rubrica delle mie parole belle è la volta di un termine particolare, suburra. Come ogni espressione ha la sua storia, che è bello raccontare: suburra sta per luogo malfamato, per quartiere dove il crimine si radica e l’immoralità pure...
Liggera, o lingera, sempre con l’accento grave sulla e, sta per malavita milanese. Ma donde derivi questo termine non è chiaro, ovvero si sprecano le ipotesi. A dar retta al Gadda, che ne sa eccome, «La “lingèra” è la teppa, la...
In un racconto di Gadda, Navi approdano al Parapagàl, lo si trova ne L’Adalgisa, si legge quanto segue: «… sotto la lucentezza nardosa de’ capegli si percepiva di leggieri un’adolescenza alla flanellina, e al rosbiffe». Ora, sorvolando...
Vi segnalo questo bel sito, che ogni giorno propone una parola e ne spiega il significato. Utile e molto ben fatto, direi, messo alla prova dalla mia amica Patrizia che ha chiesto il significato, e soprattutto l’etimo, di strafalcione. Ecco...
Ora, magari tutti sanno che il termine schifo deriva da schivare, nel senso di evitare: se fa schifo, lo eviti, e dunque eviti (schivi) qualcosa perché ti fa schifo. Insomma, un modo – e un termine – per tenere le distanze. Ora, mi sa...
Cari miei, converrete che un conto è pingue, grasso, obeso, atticciato; ovvero paffuto, adiposo o corpulento; senza scordare solido, massiccio e consistente. Son sinonimi, ma mica voglion dire la stessa e medesima cosa: se un’espressione...
Se ne incontrano eccome di parole belle in quel castello d’energia ch’è la prosa del Gadda. Ti vien voglia di imitarla, quando leggi, così ti perdi e non sai più ove ristai. Insomma, ribobolo, che mai è costui? Par sia motto...
